La signature de l’autorisation préalable à l’impression et à la publication d’un exemplaire du Saint Coran en écriture “Naskh” a eu lieu, mercredi au siège de la wilaya de Tlemcen, en présence de représentants du Ministère des Affaires religieuses et des Wakfs et des autorités locales.
Cette autorisation concerne un projet d’édition du Saint Coran selon la lecture (riwâya) de Warsh d’après Nafi‘ par la voie d’Al-Azraq, calligraphié en style Naskh par le calligraphe Abdelmalek Moussaoui. La réalisation de cette œuvre a nécessité une année et demie de travail.
La signature de l’autorisation est intervenue après l’achèvement du processus de vérification et de révision des copies du Coran par une commission nationale relevant du ministère, composée de 17 membres, dont des docteurs, des cheikhs et des experts spécialisés dans la graphie coranique et les règles de vocalisation.
A cette occasion, le directeur général de l’Orientation religieuse et de la Culture islamique au ministère, Mourad Maïza, a rappelé les efforts déployés par le ministère au service du Livre Saint. Il a notamment cité la création d’écoles coraniques, le soutien aux zaouïas, le recrutement d’enseignants du Coran, l’organisation de concours coraniques, ainsi que l’impression annuelle de dizaines de milliers d’exemplaires du Coran en Algérie sous le haut patronage du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune.
Il a également souligné l’engagement du ministère à promouvoir la diffusion du Coran aussi bien dans l’espace physique que numérique et à encourager toutes les initiatives individuelles et collectives contribuant à sa valorisation.
De son côté, le directeur central de l’enseignement coranique et des concours coraniques, ainsi que président de la Commission nationale de vérification et de révision des exemplaires du Coran, Messaoud Miad, a indiqué que cette commission a élaboré, sur instruction du ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, plusieurs projets de Corans manuscrits, récités, électroniques et applicatifs.
Il a précisé que l’impression et la publication du Coran en écriture Naskh constituent ” un projet supplémentaire devenu une réalité concrète”, grâce au travail d’une équipe scientifique composée de spécialistes des dix lectures coraniques, d’experts en graphie et en vocalisation coraniques, ainsi qu’au soutien des autorités locales de Tlemcen, de bienfaiteurs, du calligraphe, du concepteur numérique chargé de la mise en page et du décorateur ayant conçu des ornements inspirés du patrimoine et de l’authenticité algériens.
Pour sa part, le wali de Tlemcen, Youcef Bechelaoui, a annoncé la création d’une plateforme électronique dédiée à cette édition du Saint Coran. Accessible via un code QR intégré aux pages de l’ouvrage, elle permettra aux lecteurs d’écouter différentes récitations coraniques interprétées par des récitants algériens.
Le lancement officiel de cette plateforme est prévu simultanément à la parution de la première édition imprimée du Coran.
RA
