La commune de Boussemeghoun, dans la wilaya d’El Abiodh Sidi Cheikh, créée récemment, accueille le colloque national consacré au manuscrit amazigh rédigé en caractères arabes.
Par Malika Azeb
Placé sous le thème « Le manuscrit amazigh rédigé en caractères arabes », cet événement culturel et académique met en valeur l’unité du patrimoine algérien dans toutes ses différentes variantes.
- Si El Hachemi Assad a, lors de l’ouverture, indiqué que « le choix de la thématique des manuscrits à contenu amazigh, dans ses différentes variantes et transcrits en caractères arabes à travers diverses périodes historiques, n’est pas un choix fortuit, mais l’expression d’une vision nationale consciente qui prend en considération l’unité du patrimoine algérien et la complémentarité de ses composantes ».
Il a également affirmé, à propos de cet événement scientifique, académique et culturel, organisé sous le slogan « Le manuscrit amazigh : l’encre de l’identité et la mémoire de l’histoire » par le HCA, sous le patronage du wali de la wilaya d’El Bayadh, en collaboration avec les autorités locales de la wilaya d’El Abiodh Sidi Cheikh, que le choix de cet intitulé « traduit l’engagement du Haut Commissariat à l’Amazighité à contribuer activement à l’effort national visant à protéger, préserver, valoriser et transmettre aux générations futures le patrimoine culturel national, matériel et immatériel ».
« Les manuscrits ne sont pas de simples vestiges du passé. Ils constituent la mémoire d’une nation et un témoignage vivant du parcours scientifique, intellectuel et créatif qu’a connu l’Algérie à travers les siècles. Ils attestent également de la riche interaction historique entre l’arabe et l’amazigh dans la production et la transmission du savoir, reflétant ainsi la profondeur de la personnalité algérienne et l’unité de ses sources civilisationnelles et culturelles », a encore déclaré M. Assad.
Le choix de la commune de Boussemeghoun, cette région historique, pour accueillir cette manifestation constitue « un choix chargé d’une symbolique historique et culturelle authentique et un renouvellement de l’attachement à la mémoire nationale dans l’un de ses bastions les plus enracinés », a-t-il ajouté.
Le même intervenant a évoqué aussi la Journée nationale du livre et de la bibliothèque, célébrée chaque 7 juin et coïncidant avec la tenue de ce colloque sur le manuscrit amazigh, en déclarant que « cette journée a été voulue par le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, comme une étape nationale annuelle destinée à célébrer le livre et ceux qui le servent, à renouveler l’attachement aux valeurs du savoir et de la connaissance et à promouvoir la culture de la lecture dans la société, en tant que pilier essentiel de la construction de l’Algérie victorieuse ».
À l’issue de son intervention, M. Si El Hachemi Assad a souligné que « la responsabilité de la protection et de la valorisation du patrimoine national est une responsabilité collective partagée par tous, institutions et organismes officiels, associations, zaouïas, chercheurs et citoyens. Il s’agit d’un devoir national et d’un acte de citoyenneté qui exige la conjugaison des efforts et la complémentarité des initiatives afin de transmettre ce précieux héritage aux générations futures dans les meilleures conditions ».
Les activités de ce colloque national, qui se tient à la salle polyvalente « Ahmed Ben Bella », se poursuivront jusqu’au 9 juin, avec la participation d’un panel d’universitaires et de chercheurs issus de laboratoires de recherche nationaux, d’institutions spécialisées dans le patrimoine et l’histoire nationale, d’associations œuvrant dans le domaine du patrimoine, ainsi que de détenteurs de collections de manuscrits et d’autres acteurs concernés.
Les séances scientifiques et académiques prévues lors de cette manifestation culturelle et scientifique s’articuleront autour de cinq axes principaux : « Le manuscrit amazigh dans son contexte historique », « Les caractéristiques linguistiques et philologiques », « Le manuscrit entre religion et société », « La conservation et la valorisation », ainsi que « Le manuscrit à l’ère du numérique », qui mettra en lumière l’importance de la numérisation des manuscrits, les stratégies de publication et de valorisation culturelle, ainsi que le rôle des institutions nationales et locales.
En marge de ce colloque, des ateliers thématiques et pratiques sont également programmés, ainsi que des expositions dédiées aux livres, aux arts plastiques et à l’artisanat traditionnel. Ils se tiendront au niveau de l’esplanade de la résidence communale de Boussemeghoun « Dar Chouhada du 12 avril 1958 », située au niveau du vieux Ksar de Boussemeghoun, et sont accessibles au public, renforçant ainsi les passerelles entre la recherche académique et la communauté locale.
M.A
